Création 1997

Distribution

Mise en scène : Jean-Raymond Jacob, Thierry Lorent et Martine Rateau
Scénographie : Enrique Jimenez
Création musicale : Décor Sonore
Création rythmique : Métalovoice
Création costumes : Fabienne Desflèches et Philou Jacob
Direction du concert : Michel Taïeb & Jean-Philippe Dejussieu
Direction d’acteurs : Pascal Le Guennec
Direction technique : Véronique Charbit
Avec la participation du Bagad de Plougastel

<emb413|center>

Partenaires :

Le spectacle est coproduit par :
– Le Fourneau [en Bretagne]
– L’Abattoir / Festival Chalon dans la Rue, Chalon-sur-Saône
– L’Atelier 231 / Festival VivaCité, Sotteville-lès-Rouen
– Le Moulin Fondu / Les Rencontres d’Ici et d’Ailleurs, Noisy-le-Sec
– Theater op de Markt / Dommelhof Neerpelt (Belgique)
– le Forum Culturel de Blanc-Mesnil.

Avec l’aide de : l’AFAA, la Commission Européenne dans le cadre de son programme Kaléidoscope.