présentent le 10 janvier 1998 à la tombée de la nuit à la gare d'Addis-Ababa
Le Rhinocéros devant la gare d'Addis-Ababa
"Les trajectoires se croisent au hasard des envies, des désirs, de ce que l'histoire construit. Au départ du projet : Blanc-Mesnil, seule ville au monde jumelée avec une ville éthiopienne, Debré-Berhan. A partir de là, le désir de faire connaître cette aventure, de proposer un objet artistique franco-éthiopien au Forum, centre culturel de Blanc-Mesnil. Sur sa route : la Cie OPOSITO, le CIRCUS ETHIOPIA..." 
Xavier Croci,
directeur du Forum Culturel de Blanc-Mesnil
 
"Avec toutes nos différences, nous avançons vers une création commune, celle-ci devra être riche de l'apport mutuel de nos deux histoires. Confrontation culturelle mais aussi de savoir-faire, ce projet est un échange. Il se doit d'être inventé dans le respect mutuel répondant aux aspirations et besoins de nos équipes." 
Jean-Raymond Jacob, Enrique Jimenez,
Cie OPOSITO
Marc Lachance, Aweke Amiru,
CIRCUS ETHIOPIA
 
 

Historique du projet

La Cie Oposito est une compagnie de spectacles de rue implantée en Seine Saint-Denis. Son lieu de résidence est le Moulin Fondu, lieu de fabrique et de résidence pour les arts de la rue à Noisy-le-Sec. Depuis 12 ans, cette équipe provoque des rencontres artistiques donnant lieu à des événements urbains modernes et cosmopolites.

Le Circus Ethiopia a été créé il y a 8 ans par un Québécois Marc Lachance avec la complicité d'un gymnaste éthiopien Aweke Amiru. L'Ethiopie compte aujourd'hui 6 cirques écoles regroupant 700 jeunes. Le CIRCUS ETHIOPIA vient de terminer une deuxième tournée européenne et entame en 98 un tour mondial.

Novembre 96, le Forum Culturel de Blanc-Mesnil, dans le cadre du Festival «Ethiopie en fête» qu'il organise avec le soutien du Conseil Général de Seine Saint-Denis et l'AFAA, invite la Cie OPOSITO représentée par Jean-Raymond Jacob, metteur en scène, à se rendre en Ethiopie.

Février 97, Jean-Raymond Jacob se rend une première fois à Addis Abeba avec pour objectif d'établir un contact avec l'équipe du CIRCUS ETHIOPIA et d'imaginer communément un projet de coopération artistique. Ce séjour concorde avec le premier festival des Cirques Ethiopiens se déroulant à Djima. A cette occasion, Jean-Raymond Jacob en collaboration avec Aweke Amiru, entraîneur et metteur en scène du CIRCUS ETHIOPIA  met sur pied une parade d'ouverture du festival. Fortes de cette première expérience, nos deux équipes portent aujourd'hui un projet de collaboration artistique au titre générique : « RHINOCEROS 98 ».

Mai 97, dans le cadre d'« Ethiopie en Fête », le Forum Culturel reçoit, en partenariat avec la Cie OPOSITO, les musiciens de l'équipe du CIRCUS ETHIOPIA. Au cours de ce voyage, Aweke Amiru et Marc Lachance codirecteur des Cirques Ethiopiens séjournent au Moulin Fondu afin d'établir avec notre équipe les grands axes du projet.
M. Gérard Guillet, conseiller culturel de l'Ambassade de France à Addis-Ababa, informé de l'échange artistique que nos deux équipes établissent, a souhaité que l'événement que nous préparons puisse tenir lieu de spectacle clôturant le centenaire de l'amitié entre la France et l'Ethiopie. Nous avons accepté communément cette proposition qui donnait à notre aventure un nouvel horizon et la dynamique d'un partenaire supplémentaire. La Gare d'Addis-Abeba, lieu symbolique et porteur d'histoire, a été choisie par l'Ambassade de France comme site accueillant l'événement. Celle-ci fut construite par les Français, la première locomotive arriva à Addis-Ababa en 1917 et se prénommait RHINOCEROS. Aujourd'hui encore sur l'unique ligne de chemin de fer ralliant Djibouti à Addis-Ababa les langues de travail sont l'amharique et le français.

Août 97, Jean-Raymond Jacob et Enrique Jimenez de la Cie OPOSITO, se rendent à nouveau en Ethiopie, afin de terminer les repérages techniques. Lors de leur périple, ils prennent le train de Dire-Dawa à Addis Ababa. Le voyage est suivi d'une rencontre constructive avec la Direction des Chemins de Fer Ethiopiens, puisque les autorisations nécessaires au bon déroulement du projet sont accordées. Cet entretien est aussi l'occasion de rencontrer les cheminots, passionnés par leur tâche de maintenir en état de marche ce train d'union qu'est « le Djibouto ethiopien ». Des contacts sont pris également avec des entreprises implantées à Addis Ababa, ainsi, la société Renault Véhicules Industriels et une entreprise éthiopienne de travaux publics nous assurent de leur concours.
 



Projet de la Cie OPOSITO et du CIRCUS ETHIOPIA, à l'initiative du Forum Culturel de Blanc-Mesnil, avec le soutien  
Cette parade sera jouée à Addis-Abeba dans le cadre du centenaire des relations diplomatiques entre la France et l'Éthiopie. 
En 98, le travail réalisé en commun sera accueilli au Forum Culturel de Blanc-Mesnil ainsi que sur les 7èmes Rencontres d'Ici et d'Ailleurs de Noisy-le-Sec.
Projet soutenu par le Conseil Général de la Seine Saint-Denis, l'AFAA et l'ambassade de France en Éthiopie.